МАЛЫЕ ВИЗАНТИЙСКИЕ ХРОНИКИ

ТОМ I

ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ.

ПРЕДИСЛОВИЕ СОСТАВИТЕЛЯ.

СОКРАЩЕНИЯ.

СООТВЕТСТВИЯ С ИЗДАНИЕМ ЛАМБРОС-АМАНТОСА.

ВВЕДЕНИЕ.

I. ИМПЕРСКИЕ ХРОНИКИ

   Хроника 1.
Предисловие
Перевод 2004 г.
Перевод 2011 г.

   Хроника 2.
Предисловие
Текст

  Хроника 3.
Перевод 2004 г.
Перевод 2011 г.

   Хроника 4.
Предисловие
Перевод 2004 г.
Перевод 2011 г.

   Хроника 5.
Предисловие
Текст

   Хроника 6.
Перевод 2004 г.
Перевод 2011 г.

   Хроника 7.
Предисловие
Текст

   Хроника 8.
Предисловие
Перевод 2005 г.
Перевод 2011 г.

   Хроника 9.
Предисловие
Текст

   Хроника 10.
Предисловие
Текст

   Хроника 11.
Предисловие
Текст

   Хроника 12.
Предисловие
Текст

   Хроника 13.
Предисловие
Текст

II. ИМПЕРАТОРСКИЕ ХРОНИКИ.

Общие замечания о передаче и зависимости хроник 14-22.

   Хроника 14.
Предисловие
Текст

   Хроника 15.
Предисловие
Текст

   Хроника 16.
Предисловие
Текст

   Хроника 17.
Текст

   Хроника 18.
Текст

   Хроника 19.
Текст

   Хроника 20.
Текст

   Хроника 21.
Текст

   Хроника 22.
Текст

III. МЕСТНЫЕ ХРОНИКИ

   Хроника 23. (Галлиполийская хроника ?)
Текст

   Хроника 24. (Иерусалимская хроника)
Текст

КИПРСКИЕ ХРОНИКИ

   Хроника 25.
Текст

   Хроника 26.
Текст

   Хроника 27

   Хроника 28

Хроника 29 (Месемврийская хроника).
Текст

Хроника 30 (Митиленская хроника).
Текст

Хроника 31 (Митиленская хроника).
Текст

ПЕЛОПОННЕССКИЕ ХРОНИКИ

   Хроника 32 (Хроника Аргоса и Навплии).
Текст

   Хроника 33 (Хроника 1423 года).
Текст

   Хроника 34 (Выдержки из Сфрандзи).
Текст

   Хроника 35 (Гексамилионская Хроника).
Текст

Венецианско-морейские хроники.

   Хроника 36.
Текст

   Хроника 37.
Текст

   Хроника 38.
Текст

Хроники турецких завоеваний в Пелопоннесе.

   Хроника 39.
Текст

   Хроника 40.
Текст

Отдельные пелопонесские хроники

   Хроника 41.
Текст

   Хроника 42.
Текст

   Хроника 43 (Семейная хроника семьи Likinioi).
Текст

   Хроника 44 (Семейная хроника семьи Likinioi).
Текст

СИЦИЛИЙСКО-НИЖНЕИТАЛЬЯНСКИЕ ХРОНИКИ

   Хроника 45.
Текст

   Хроника 46
Текст

Хроника 47. (Фиванская Хроника)
Текст

Хроника 48 (Фессалийская Хроника)
Текст

Хроника 49 (Фессалоникийская хроника).
Текст

Венецианско-византийские хроники

   Хроника 50 A.
Текст

   Хроника 50 B.
Текст

   Хроника 51.
Текст

   Хроника 52.
Текст

IV. ХРОНИКИ ТУРЕЦКИХ ЗАВОЕВАНИЙ

ХРОНИКА ПЕРВЫХ ТУРЕЦКИХ ЗАВОЕВАНИЙ.

РЕДАКЦИЯ А 1520-1540 ГОДОВ.

Вариант I

   Хроника 53.
Текст

   Хроника 54.
Текст

Вариант II.

   Хроника 55.
Текст

   Хроника 56.
Текст

   Хроника 57.
Текст

РЕДАКЦИЯ B (1540 ГОДА).

Вариант I (Хроника 58)

Вариант II (Хроника 59).

РЕДАКЦИЯ С 1500 ГОДА.

   Хроника 60.

   Хроника 61.

   Хроника 62.

ХРОНИКА РЕДАКЦИИ 1520 Г.

   Хроника 63.

   Хроника 63 A

   Хроника 63 B

   Хроника 63 C

   Хроника 63 D

   Хроника 64.

ХРОНИКИ ТУРЕЦКИХ ЗАВОЕВАНИЙ В СВЯЗИ С РОДОССКО-КРИТСКОЙ ХРОНИКОЙ

   Хроника 65.

   Хроника 66.

   Хроника 67.

   Хроника 68.

КОНТАМИНИРОВАННАЯ ВЕРСИЯ ТУРЕЦКИХ ХРОНИК.

   Хроника 69.

   Хроника 70.

ОТДЕЛЬНЫЕ ХРОНИКИ ТУРЕЦКИХ ЗАВОЕВАНИЙ.

   Хроника 71.

   Хроника 72.

   Хроника 72a.

   Хроника 73.

   Хроника 74.

   Хроника 75.

   Хроника 76.

   Хроника 77.

   Хроника 78.

   Хроника 79.

   Хроника 80.

V. ОТДЕЛЬНЫЕ ХРОНИКИ (ИЗОЛИРОВАННЫЕ ХРОНИКИ).

   Хроника 81.

   Хроника 82.

   Хроника 83.

   Хроника 84.

   Хроника 85.

   Хроника 86.

   Хроника 87.

   Хроника 88 A

   Хроника 88 B

   Хроника 89.

   Хроника 90.

   Хроника 91.

   Хроника 92.

   Хроника 93.

   Хроника 94 A. B

   Хроника 94 A.

   Хроника 94 B.

   Хроника 95.

   Хроника 96.

   Хроника 97.

   Хроника 98 A-C

        Хроника 98 A.

        Хроника 98 B.

        Хроника 98 C.

   Хроника 99.

   Хроника 100.

   Хроника 101.

   Хроника 102.

   Хроника 103.

   Хроника 104.

   Хроника 105.

   Хроника 106.

   Хроника 107.

   Хроника 108.

   Хроника 109.

VI. ФРАГМЕНТЫ МАЛЫХ ХРОНИК.

   Хроника 110.

   Хроника 111.

   Хроника 112.

   Хроника 113.

   Хроника 114.

   Хроника 115.

   Хроника 116.

Список утерянных или недоступных малых хроник.

ТОМ II

ПРЕДИСЛОВИЕ СОСТАВИТЕЛЯ.

СОКРАЩЕНИЯ.

ВВЕДЕНИЕ: Общие замечания к малым хроникам.

Эвристический метод.

Кодикологическая передача малых хроник.

Малые хроники как вид литературы и их наименования в рукописях.

Анонимность малых хроник.

Замечания к источникам и оригиналам малых хроник.

Значение малых хроник для исторического изучения региона Средиземноморья.

КОММЕНТАРИИ

Принципы комментирования.

Транскрипция

Замечания о внешней структуре комментариев.

ПРИЛОЖЕНИЯ

1. Отдельные хронологические заметки   (Chron. Not.).

2. Императорская хроника на латинском языке (Chron. Ven.)

3. Малая хроника на французском языке. (Chron. Mor.)

4. Хроника в сочинении Досифея Иерусалимского.

5. Хроника турецких завоеваний на латинском языке.

6. Хронологическая заметка Феодора Агаллиана 1452 г.

7. Сообщение о завоевании Корона и Патраса в 1532 г.

8. Малая хроника о 1566-1571 гг. (Кипр, Навпакт).

9. Сообщение о завоевании Кипра (1570-1571).

10. Запись о морской битве при Лепанто (Навпакт).

11. Две хронологических заметки о завоевании Крита.

Источник: Peter Schreiner. Die byzantinischen Kleinchroniken. Teil I-III. Wien. 1975-1979