А. Д. МЕНЬШИКОВ

ПОВСЕДНЕВНЫЕ ЗАПИСКИ

1720 года
Повседневная записка делам князя Меншикова

МЕСЯЦ <ОКТЯБРЬ> ²⁴³

В 8 день, то есть в субботу, его светлость в 6-м часу пополуночи встав и убрався, довольно дел отправлять изволил, к тому прибыли капитан Мишуков, крикс-канцлей-директор Волков, с которыми его светлость изволил о разных делех иметь розговоры. Между тем прибыл господин генерал-маеор и обор-штер-крикс-камисар Чернышов, и по розговорех в 8-м часу его светлость купно с оными отъехал к нему, господину генералу-маеору Чернышову. И по прибытии мало розговаривая, купно ж отъехали в Шлюсенбурх ²⁴⁴, и <откуля> прибыли на Ижору в 5-м часу пополудни. И по прибытии вошед в покои, забавлялись, потом слушали вечерню. По отпуске оной его светлость изволил гулять во городе, потом прибыв в покои, изволили розговаривать, к тому прибыл маеор от гвардии господин Карчмин. И по довольных розговорех, откушав вечернее кушанье, в 10-м часу пополуночи лег опочивать.

День был сумрачен, и шол времянем гараздо небольшой дождь.

В 9 день, то есть в воскресение, его светлость в 5-м часу пополуночи встав и убрався, изволил итти в церковь и слушать литоргию. По отпуске оной прибыв в покои, мало бавясь, отъехал в Шлюсенбурх. И когда поверстались против дому маеора от гвардии Карчмина, тогда палили от него ис пяти пушек, напротив того от его светлости с торншхойта выпалено ис трех пушек. Его светлость и при нем генерал-маеор Чернышов, крикс-канцлей-директор Волков, сев в шлюбку, пристали к ево дому, в которой вошед, по разговорех, выпив водки по чарке, вскоре прибыли на торншхот, и проехав поро<ги>, на оном кушали. В Шлюсенбурх прибыли в 6-м часу пополудни, и по прибытии его светлость изволил смотреть строения новопостроенного дому ²⁴⁵, потом изволил быть у подполковника Буженинова с час. От оного прибыв, по забавах откушав вечернее кушанье, в 10-м часу лег опочивать.

День был против вышереченного, и времянем было солнечное сияние.

В 10 день, то есть в понедельник, его светлость в 5-м часу пополудни встав и убрався, изволил ходить по городу. И смотря всю крепость, прибыв в покои, по довольных о разных делех розговорех во 12-м часу изволил кушать, <после ку> при столе были генерал-маеор Чернышов, Матвей Алсуфьев, крикс-канцлей-директор Волков, полковник и камендант Бухольц. В то время получена ведомость, что его царское величество в свой дом, которой стоит на острову ²⁴⁶, прибыть изволил, чего для его светлость изволил послать для докладу, изо скольких палить пушек, подполковника Буженинова, которой того не донес, для того что его царское величество изволил почивать. Его светлость, откушав, изволил забавлятца. В 5-м часу от его государева острову князь-кесарь [352] и невской адмирал Потемкин и за оными его ц<арское> в<еличество> и господа министры прибыли х крепости на парусах. И когда вышли из судов, его светлость, встретя на пристани, изволил приказать палить со всех болварков ис пушек, что и учинено. А когда вошли в город, то прибыли все в дом его светлости. И по довольных розговорех, откушав вечернее кушанье, его величество изволил иттить почивать на яхту, а господин генерал-адмирал и тайный действительный советник господин Толстой начевали в доме его светлости.

День был с утра отчасти сумрачен. Потом стало быть ясно.

<МЕСЯЦ МАРТ>.

Марта в 16 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, отъехал в путь свой ²⁴⁷. И прибыв в село Волуец, переменя подводы, отъехал до Пагар ²⁴⁸. И, кой час в Погар его светлость прибыл, тогда [353] отдана была его светлости честь пальбою ис пушек. И его светлость изволил стать в городе у сотника Голецкого, у которого по разговорех изволил быть восприемником сына ево. Потом, мало бавясь, лег опочивать.

День был пасмурно<й> с теплым вешным воздухом.

В 17 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, отъехал до села Гремячего ²⁴⁹. И когда его светлость стал ко оному приближаться, тогда верст за пять встретили Черниговского полку сотня казаков и з знамем. Его светлость, прибыв в оное село и мало разговоров имея, кушал. По кушанье вскоре отъехал до Шептаков ²⁵⁰, которого не доезжая верст за 5, встретил его ясновельможный господин гетман Скоропадский и при нем несколько старшины, особливо ж и сотня казаков. А когда прибыли к Шептикам, тогда палили из 7 пушек. По прибытии же в оное его светлость с его ясновельможным господином гетманом довольно о разных делех разговаривали. Потом в 7-м часу пополудни господин гетман отъехал в свою квартиру, а его светлость лег опочивать.

День был пасмурен, и шол отчасти дождь при теплом воздухе.

В 18 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, мало мешкав, отшол в квартиру к его ясновельможности господину гетману, куда прибыв, по обыкновенном кумплементе довольно разговаривая, прибыл в церковь Рождества Христова и слушал преждеосвященную литургию. По совершении оной паки прибыл к его ясновельможности, и мало розговаривая, купно кушали, при столе были старшина и другие. Довольно забавляясь, между тем была ис пушек пальба. Потом его светлость в 5-м часу пополудни отъехал до местечка Орловки, куда прибыв, изволил слушать всенощного пения. По отпуске онаго в 9-м часу лег опочивать.

День был пасмурен, и шол с перемешкою дождь и снег.

В 19 день, то есть в субботу, в день тезоименитства светлейшей княгини, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли господин брегадир Леонтьев, полковник Щербатой, полковник черниговской Полуботок и прочие. И по разговорех изволил итить в церковь к святой литургии. По отпуске службы прибыв в квартиру, изволил кушать, при столе были вышеписанные господа. По кушанье, мало мешкав, в 3-м часу пополудни отъехал в местечко Чернотичи. И прибыв в оное, имел квартиру у сотника, и мало разговаривая, лег опочивать.

День был при солнечном сиянии с теплым воздухом.

В 20 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, слушав всенощное пение, потом отправились в Макушинской девичей монастырь ²⁵¹. И прибыв, мало бавясь, слушав литургию, по совершении оной изволил кушать, при столе были господин брегадир Леонтьев, полковники Щербатой, черниговской Полуботок. По кушанье отъехал к переправе чрез реку Десну, его светлость до той реки <провожал> господин полковник черниговской своего полку с сотнею казаков з знамем, с трубачами и с литаврами. Когда его светлость оную реку перебрался на пороме, сев в сани, отъехал в путь свой до деревни Комаровки, до которой не доезжая версты за 2, встретили его светлость его сиятельство генерал-лейтенант князь Трубецкой, нежинской полковник Толстой своего полку с казаками с трубами и с литаврами. По прибытии в оную мало мешкав, в 9-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии до полудни, потом стало быть пасмурно с теплым воздухом. [354]

В 21 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 4-м часу встав, убрався, в 10-м часу прибыл в Нежин. И когда его светлость в город въехал, тогда палили з города из 23-х пушек. Потом прибыв в квартиру, довольно дел отправлять изволил, между тем имел розговоры з господами офицеры, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маеор Ропп, брегадир Леонтьев, обор-штер-крикс-камисар Панин, полковник Щербатой, и по разговорех изволили кушать. По кушанье оные розъехались, а его светлость был в покоях. И забавляясь, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии с тихою погодою. Знатного ничего не было.

В 22 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав и убрався, довольно дел отправлять изволил, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маеор Ропп, брегадир Леонтьев, полковник Щербатой, полковник Толстой. И по довольных разговорех оные розъехалися, а его светлость изволил кушать. По кушанье был в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии с тихою погодою.

В 23 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отправлять к его царскому величеству и к другим почту, между тем прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, брегадир Леонтьев, обор-штер-крикс-камисар Панин, полковник Щербатой и прочие. И по довольных разговорех отъехали, а его светлость изволил кушать, при столе были брегадир Леонтьев, полковники Колтовской, Щербатой. По кушанье его светлость, быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 24 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав и убрався, довольно отправлять дел изволил. Потом изволил прибыть к генералу-лейтенанту князю Трубецкому, и довольно разговаривая з генерал-маэором Ропом, прибыл в квартиру к полковнику Колтовскому. И мало быв, отошол в свою в квартиру. Прибыв, изволил кушать, при столе были брегадир Леонтьев, полковник Колтовской и придворные. По кушанье по малых разговорех оные отбыли, а его светлость, быв в покоях, в 9-м часу пополуночи лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, с вешным теплым воздухом.

В 25 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощного пения. По совершении онаго был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, брегадир Леонтьев, с которыми его светлость довольно о разных делех разговаривать изволил. И по разговорех купно с князем Трубецким отъехал в Благовещенской монастырь ²⁵², где слушав часы, прибыли в церковь Архистратига Михаила ²⁵³. И отслушав литургию, прибыли к полковнику нежинскому Толстому, где получена из Санкт-Питербурха почта. Его светлость, выслушав оную, изволил кушать, при столе были генерал-лейтенант князь Трубецкой, брегадир Леонтьев, полковники Колтовской, Щербатой и прочие, между тем была пальба ис пушек. И по забавах в 4-м часу пополудни его светлость отъехал в дом свой и по прибытии был все в покоях. В 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, с тихою весенною погодою.

В 26 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 6-м часу встав, убрався, быв в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, брегадир Леонтьев и прочие, и по довольных разговорех розъехалися. [355] А его светлость, мало мешкав, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 27 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощное пение. По отпуске онаго прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Ропп, брегадир Леонтьев и другие афицеры. И по довольных разговорех, между которыми несколько дел отправлять изволил, потом отшол в церковь Архистратига Михаила и слушал литургию. По отпуске службы Божия прибыл в квартиру свою и, мало мешкав, кушал, при столе были генерал-лейтенант князь Трубецкой, брегадир Леонтьев, полковник нежински<й> Толстой и придворные. По кушанье по довольных разговорех розъехались, а его светлость был в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии с ызрядною весенною погодою, с теплым воздухом.

В 28 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой и прочие. И мало разговаривая, отшол в нежинскую крепость ²⁵⁴, которую смотря, прибыл к воеводе Масальскому, где мало быв, отшол в полевую армейскую оптеку, и смотря оную, прибыл в свою квартиру. И мало мешкав, изволил кушать, при столе были брегадир Леонтьев, полковник Щербатой и придворные. По кушанье оные отбыли, а его светлость был в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 29 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 6-м часу встав и убрався, был в покоях, между тем довольно дел отправлять изволил, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Ропп, брегадир Леонтьев и другие офицеры. И по довольных разговорех оные розъехались, а его светлость, быв в покоях с час, изволил кушать, при столе были брегадир Леонтьев, полковник Щербатой и придворные. По кушанье его светлость изволил отъехать за город, где стал пришедшей его светлости обоз, которой смотря, паки прибыл в квартиру и был в покоях. В 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 30 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковники Щербатой, нежинский Толстой. Довольно разговаривая, купно с князем Трубецким <отъехал> отшел в церковь <Архистратига Михаила> Всех святых ²⁵⁵. И отслушав преждеосвященную литургию, прибыв в дом свой, мало бавясь, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье отъехал за град, где стал пришедшей обоз, и осмотря, отъехал в квартиру к полковнику Колтовскому, и мало разговаривая, прибыл в дом свой. Быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии до полудни, потом стало быть дождь с теплым воздухом.

В 31 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, слушал утренное пение. Потом быв в покоях, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, и шел отчасти дождь с теплым воздухом. [356]

АПРЕЛЯ в 1 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь <порутчик> Трубецкой, полковники Щербатой, нежинский Толстой и прочие. И мало разговаривая отшел в церковь <Архистратига Михаила> Всех Святых. И слушав преждеосвященную литургию, прибыв в дом свой, мало мешкав, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, изволил слушать утреннее пение с окафистом Пресвятые Богородицы. Потом, мало мешкав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурно<й> с теплым воздухом.

В 2 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковники Щербатой, нежинский Толстой, и мало разговаривая, отшел в церковь <Архистратига Ми...> Всех Святых. И слушав литургию, прибыв в дом свой, мало мешкав, изволил кушать, при столе были господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковники Щербатой, Колтовский, нежинский Толстой и прочие. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, вечернее кушанье кушав, пополудни в 9-м часу лег опочивать.

День был пасмурен, и шел дождь.

В 3 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощное пение, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковники Щербатой, нежинский Толстой и прочие офицеры. По разговорех его светлость отошел в церковь Всех Святых, и слушав литургию, прибыл в дом свой, мало мешкав, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье был в покоях, довольно забавляясь в карты, пополудни в 9-м часу лег опочивать.

День был пасмурно<й>, и шел отчасти дождь

В 4 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил. Потом быв в покоях, изволил кушать, <при столе были> полковник нежинский Толстой и прочие придворные. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурен, и шел дождь.

В 5 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой и прочие афицеры. По разговорех розъехалися, а его светлость, мало мешкав, изволил кушать, при столе были <придвор...> обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие придворные. По кушанье быв в покоях, пополудни в 9-м часу лег опочивать.

День был пасмурно<й>, и шел дождь.

В 6 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, киевский губернатор князь Петр Голицын и прочие. По довольных разговорех отбыли в церковь Всех Святых. И слушав преждеосвященную литургию, прибыли в дом его светлости, мало разговаривая, изволили кушать. По кушанье довольно разговаривая, розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, с ветром от веста.

В 7 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, отшел в квартиру х киевскому губернатору князю Голицыну, довольно разговаривая, прибыл в дом свой купно с ним, князем Голицыным, к тому прибыл [357] господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, довольно разговаривая, изволили кушать. По кушанье мало разговаривая, его сиятельство князь Голицын отъехал, а его светлость, мало мешкав, в 2-м часу изволил отъехать на поле. И гуляв, прибыл в дом свой, быв в покоях, в 9-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, с изрядною весенною погодою.

В 8 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыл господин генерал-лейтенант князь Трубецкой и прочие. По довольных разговорех его светлость отшел в церковь Всех Святых, и слушав преждеосвященную литургию, прибыл в дом свой, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, вечернее пение слушав в 9-м <часу> пополудни лег опочивать.

День был пасмурно<й>, отчасти шел дождь.

В 9 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыл господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковник Щербатой и прочие афицеры. По разговорех отшел в церковь Всех Святых, слушав литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать, при столе были господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковник князь Щербатой и прочие придворные. По кушанье розъехалися. А его светлость, быв в покоях, изволил слушать всенощное пение, потом в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной.

В 10 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковник Щербатой и прочие господа афицеры. По довольных разговорех его светлость отшел в церковь Всех Святых. Слушав литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушат, при столе были господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковник нежинский Толстой <и прочие>, брегадир Шереметев и прочие. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, вечернее пение слушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной <с ветром>.

В 11 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение и часы. Потом быв в покоях, отшел в церковь Всех Святых. И слушав преждеосвященную литургию, прибыл в дом свой, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, вечернее пение слушав, лег опочивать.

День был пасмурной.

В 12 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, слушав часы, отшел в церковь Всех Святых. Слушав литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, вечернее <кушанье кушав> пение слушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной.

В 13 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь Всех Святых. Слушав литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, вечернее пение слушав, в 8-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной. [358]

В 14 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом слушав часы и правило к святому причащению, потом отшел в церковь Всех Святых, и слушав литургию, причащаться изволил Животворящих Тайн. Потом прибыв в покои, изволил кушать, при столе были генерал-лейтенант князь Трубецкой и прочие придворные. По кушанье быв в покоях, изволил слушать утренное пение. Потом в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной <с ветром от...>

В 15 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отправлять почту к его царскому величеству и к прочим. И отправя, изволил слушать часы, потом быв в покоях, вечернее пение слушав, в 8-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 16 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь Архистратига Михаила, слушав литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, вечернее пение слушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 17 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, отшел в церковь Архистратига Михаила и по обычаю церемонии <изволили> с образами ходить круг церкви, и вшедчи в церковь, начали всенощное пение, и при оной церемонии палили довольно ис пушек и с колокольным звоном. И по всенощному пению изволили слушать святую литургию. Потом прибыл в дом свой, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, обор-штер-крикс-камисар Панин з женою, полковники Мещерской, Щербатой, Колтовской, подполковник и прочие господа афицеры, довольно забавлятца изволили. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, вечернее пение слушав, изволил кушать. По кушанье в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 18 день, то есть в понедельник <во вторник>, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение, потом отшел в квартиру к полковнику Колтовскому, которого облив водою, прибыл в дом свой. Быв в покоях, отшел в церковь Архистратига Михаила, слушав литургию, отъехал купно з господином генералом-лейтенантом князем Трубецким в дом к его сиятельству князю Трубецкому, где изволил кушать. По кушанье <мало> прибыл в дом свой, мало бавясь, изволил отъехать купно с ее светлостью гулять в поле. И гуляв, прибыл в дом свой, быв в покоях, вечернее пение слушав, мало мешкав, изволил кушать. По кушанье в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 19 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь Архистратига Михаила, слушав литургию, прибыл в дом свой купно з господином генералом-лейтенантом князем Трубецким. Мало мешкав, изволили кушать, при столе были господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковники Мещерской, князь Щербатой <···>, подполковник и прочие придворные. По кушанье розъехалися, а его светлость лег опочивать. Потом встав, убрався, [359] быв в покоях, изволил слушать вечернее <всенощное> пение. Потом вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 20 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь Архистратига Михаила, слушав литургию, отъехал в дом купно з господином генералом-лейтенантом князем Трубецким к обор-штер-крикс-камисару Панину, где по разговорех изволили кушать. По кушанье мало мешкав, прибыл в дом свой, лег опочивать. Потом встав, убрався, побыв в покоях <в 9-м часу>, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии до 3 часа пополудни, а со оного часа была великая гроза и шел великой дождь. [360]

В 21 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение, потом был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой и прочие господа афицеры. По довольных разговорех отшел в церковь Архистратига Михаила, и слушав литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать, при столе были генерал-лейтенант князь Трубецкой, полковник Щербатой, полковник Чернышов, подполковник Веревкин и прочие придворные. По кушанье по довольных разговорех розъехалися, а его светлость, быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, быв в покоях, изволил слушать вечернее пение, потом вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, с полудни шел небольшой дождь.

В 22 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь Архистратига Михаила, слушав святую литургию, отъехал купно з господином генералом-лейтенантом его сиятельством князем Трубецким в дом к генеральше Дивезбаховой, где по разговорех изволили кушать. По кушанье, мало мешкав, прибыл в дом свой, отправя почту к его царскому величеству и ее величеству государыне царице и к прочим, потом быв в покоях, вечернее пение слушав, был в покоях, вечернее кушанье откушав, в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 23 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генеральной судья Черныш, полковник Щербатой и прочие господа афицеры. По довольных разговорех отошли в церковь Архистратига Михаила, и слушав святую литургию, прибыл его светлость в дом свой, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, Киево-Печерского монастыря архимандрит Анникий, Черниговского Елецкого монастыря архимандрит ²⁵⁶, черниговского архиерея ²⁵⁷ наместник, генеральной судья Черныш и прочие. По малых разговорех изволили кушать. По кушанье его светлость довольно у детей забавлятца изволил. Потом отшел в квартиру к судье генеральному Чернышу, мало бавясь, изволил отъехать купно с его сиятельством князем Трубецким в дом к нежинскому полковнику Толстому. Довольно бавясь, отъехал в дом к полковнице вдове Жураковской, куда прибыл мирогороцкий полковник Даниил, где по малых разговорех забавляясь его светлость из луков с оными, прибыл в дом свой, мало разговаривая, изволили кушать. По кушанье розъехались, его светлость в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 24 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, изволил кушать <по кушанье>, при столе были господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, мирогородцкий полковник Даниил Апостол, полковник нежинский Толстой, генеральной судья Черныш и прочие. По кушанье в 12-м часу его светлость изволил отъехать в местечко Ичню. И проводя его светлость оные господа за город, возвратилися, а его светлость провожали нежинского полку сотня козаков. И не доехжая онаго <села> местечка мили за 2, прилуцкий полковник Галаган своего полку с сотнею казаками и з знамем, и для прибытия его светлости палили из 7 пушек. И прибыв, стал в доме сотника Стороженка. Быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, отчасти шел дождь. [361]

В 25 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли полковник господин Мещерской, генеральной судья Черныш, подполковник Веревкин и прочие. По довольных разговорех его светлость отшел в квартиру к полковнику Кайлагану, у которого окрестя его светлость дщерь, изволили кушать. И довольно забавляясь, его светлость изволил отъехать в село Ерошовку. И прибыв, был в покоях, к тому прибыли полковник Мещерской, генеральной судья Черныш, подполковник Веревкин. Довольно разговаривая <изволили>, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 26 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отъехать верхом в село Бубновки, которого не доезжая версты за 2, встретил его светлость лубенский полковник Маркович своего полку с сотнею козаками. И прибыв во оное село, отшел в церковь, и слушав литургию, прибыл в дом того села к священнику, был в покоях, к тому прибыли миргородцкий полковник Даниил, генеральной судья Черныш, подполковник Веревкин. По малых разговорех изволили кушать. По кушанье его светлость отъехал в местечко Ромна, которого не доезжая версты за 3, встретили его светлость полковник господин Салтыков своего полку с офицерами. И прибыв, стал в доме полковника лубенского, <мало мешкав, о...>. И для прибытия его светлости палили ис 13 пушек. Мало мешкав, отшел в дом сотников, где мало бавясь <мешкав>, отшел в квартиру к полковнику господину Салтыкову, где по разговорех кушать изволил. По кушанье прибыв в дом сотников, в 7-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 27 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил ходить круг крепости. И осмотря оную, паки прибыл в свою квартиру, быв в покоях, изволил кушать, <По кушанье> при столе были резидент Протасьев, полковник господин Салтыков, полковник мирогородцкий Даниил, лубенский Маркович, полковник господин Борзой и прочие. По кушанье его светлость отъехал в деревню Луговую долину, и переменя подводы, изволил отъехать до города Гадяча, которого не доезжая версты за 4, встретил гадячской полковник Родислав ²⁵⁸ своего полку с сотнею казаками. И прибыв в город, стал в квартире судьи генерального Черныша, быв в покоях, в 8-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 28 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 6-м чсу встав, убрався, быв в покоях, к тому прибыли резидент Протасьев, полковники Салтыков, Борзой, быв в покоях, изволили кушать. По кушанье розъехалися. А его светлость, быв в покоях, лег опочивать. <День был пр...> Потом встав, убрався, был в покоях <в 9-м часу пополудни>, отшел в квартиру к полковнику господину Колтовскому. Мало мешкав, прибыл в дом свой, вечернее кушанье кушать изволил, при столе были резидент Протасьев, мирогородцкий полковник Даниил и прочие. По кушанье розъехалися, а его светлость в 9-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 29 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыл от его царского величества куриер Бухавецкий к его светлости с письмом ²⁵⁹. Потом быв в покоях, отшел в церковь Успения Пресвятыя Богородицы ²⁶⁰, и слушав литургию, прибыв в дом свой, изволил кушать, при столе были резидент Протасьев, полковник мирогородцкий [362] Даниил и прочие. По кушанье отправя письма к его царскому величеству, государыне царице Екатерине Алексеевне, отъехал купно с ее светлостью в село Б<е>рки к генеральному судье Чернышу. И не доезжая онаго версты за 4, встретил его светлость оной судья. И прибыв во оное село, изволил гулять, потом отшел в церковь, изволил слушать вечернее <кушанье> пение, потом прибыв в покои, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 30 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 6-м часу встав, убрався, довольно разговаривая, изволил отъехать в Гадяч. И по прибытии быв в покоях, изволил кушать, при столе были резидент господин Протасьев, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие придворные. По кушанье его светлость быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, изволил слушать вечернее пение. Потом отшел в дом к его ясновельможности гетману Скуропадскому <которой отчасти>, довольно разговаривая, прибыл в дом свой, был в покоях, к тому прибыл господин генерал-маэор фон де Ропп, по довольных разговорех отъехал, а его светлость вечернее кушанье кушать изволил, при столе был обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие придворные. По кушанье розъехалися, а его светлость в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

МАЙЯ в 1 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом был в покоях, к тому прибыли генерал-маэор господин Роп, обор-штер-крикс-камисар и прочие. По довольных разговорех изволил отити в церковь Успения Богородицы к святой литургии. И слушав литургию, прибыл в дом свой, <изволил> быв в покоях, изволил кушать, при столе были генерал-маэор господин Ропп, обор-штер-крикс-камисар господин Панин, полковники Шарф, Чернышов, Барсуков, войск его царского величества Запорожские старшина ²⁶¹: полковники мирогородцкий ²⁶², черниговский Полуботок, лубенский Маркович, прилуцкий ²⁶³, нежинский Толстой, гадичский Милорадович, переяславский ²⁶⁴, сумский Герасим, полтавский ²⁶⁵, генеральный судья Черныш, писарь Савич, есоул Жураковский, пан Сулим и прочие. По кушанье довольно забавлятца изволили. И убрався его светлость в польское платье ²⁶⁶, отъехал в дом к его ясновельможности гетману Скоропадскому. Мало бавясь, изволил отъехать в шатер к резиденту господину Протасьеву и по малых разговорех забавляться из лука изволил. Потом отъехал купно з господином генерал-маэором Роппом в свои шатры, довольно забавлятца изволили, к тому прибыл господин генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой. И по забавах изволил отити в шатры к Колтовскому полковнику. И по довольных забавах прибыл в дом свой, быв в покоях, в 9-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 2 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой, генерал-маэор господин Ропп, брегадир господин Шереметев, резидент господин Протасьев, обор-штер-крикс-камисар Панин. По довольных разговорех изволили отити за город, мало мешкав, прибыл в дом свой, по малых разговорех оные все кушать изволили. По кушанье розъехалися. А его светлость, мало бавясь, лег опочивать. Потом встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли [363] генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, резидент господин Протасьев и прочие. По разговорех розъехалися, его светлость, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 3 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, брегадир господин Шереметев, резидент господин Протасьев и прочие. По довольных разговорех его светлость изволил отити в дом к его ясновельможности гетману Скоропадскому. Довольно разговаривая, отшел в церковь Успения Богородицы, где служил литургию Киево-Печерской Лавры архимандрит Анникий. И слушав его светлость литургию, прибыл в дом свой, быв в покоях, отъехал в дом к гадячскому полковнику Милорадовичу, где по разговорех изволили кушать, при столе были генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, брегадир господин Шереметев, мирогородский полковник Даниил, черниговский Полуботок, генеральный судья Черныш и прочие. При столе довольно разговаривая, забавлятца изволили и палили ис пушек. По кушанье мало мешкав, прибыл в дом свой, быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, быв в покоях, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, пополудни был великий ветер и шел небольшой дождь. [364]

В 4 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, брегадир господин Шереметев и прочие. По довольных разговорех его светлость отшел за город, и <мало мешк...> гуляв, прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать <прибыл в дом свой>, при столе были генерал-лейтенант князь Трубецкой, брегадир господин Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие. По кушанье его светлость был в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, пополудни был великой ветер и дождь.

В 5 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, обор-штер-крикс-камисар господин Панин. Довольно отправлять дел изволил, потом его светлость отшел в дом к его ясновельможности гетману Скоропадскому. Довольно разговаривая, его светлость прибыл в дом свой, быв в покоях, изволил кушать, при столе были обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев и прочие придворные. По кушанье быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, был в покоях, <к тому прибыл господин генерал-лейтенант> вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной.

В 6 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, брегадир Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев. Довольно разговаривая, изволили кушать. По кушанье розъехались, а его светлость, быв в покоях <в 9-м часу>, лег опочивать. Потом встав, убрався, отшел в дом к его ясновельможности гетману. Довольно разговаривая, отъехал кругом всего города. Потом прибыв в дом свой, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 7 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях, в 8-м часу отъехал в местечко Рашевка купно с ее светлостью, куда прибыл генерал-маэор Роп, где по малых разговорех изволили кушать. По кушанье мало мешкав, изволили отъехать в местечко Сорочинцы, которого недоезжая верст за 8, встретил мирогородцкий полковник Данило Апостол своего полку с сотнею казаками с хоронгою и трубами и литавры. И прибыв во оное <село> местечко, стал в доме у него, полковника. И для прибытия его светлости палили из 11 пушек. И довольно разговаривая, отошли в церковь, и слушав вечернее пение, прибыли в покои, изволили слушать утренное пение. Потом розъехалися, а его светлость в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, с ветром, и шел дождь.

В 8 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно разговаривать изволил, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, брегадир господин Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин. По довольных разговорех отошли в церковь, и слушав святую литургию, прибыли в покои, изволили кушать. По кушанье довольно забавляясь, его светлость лег опочивать. Потом встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, [365] брегадир господин Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин. Довольно забавляясь, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, и шел дождь

<···> отъехать в крепость и осмотря оную, отъехал в дом к полковнику господину Чернышову. Потом прибыл в дом свой, был в покоях.

В 9 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли господин генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор господин Роп, брегадир господин Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев и прочие. По довольных разговорех изволили кушать. По кушанье его светлость отъехал в местечко Рашевку, которого недоезжая онаго, встретил гадицкой полковник Милорадович своего полку с сотнею казаками. И прибыв в оное местечко, мало мешкав, изволил кушать. По кушанье <отъехал> прибыл в Гадич в дом свой, быв в покоях, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурно<й>, и шел дождь.

В 10 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, брегадир Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие. По довольных разговорех, быв в покоях, изволили кушать. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, отшел в дом к ясновельможному гетману Скоропадскому. По довольных разговорех его светлость, прибыв в дом свой, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег.

День был пасмурно<й>.

В 11 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях довольно отправлять дел изволил, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, брегадир Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие. По довольных разговорех изволили кушать. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 12 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях. К тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маеор Роп, брегадир Шереметев, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие. По довольных разговорех отшел в квартиру к ясновельможному гетману. По довольных разговорех прибыл в дом свой, изволил кушать, при столе были вышепомянутые. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, отчасти шел дождь.

В 13 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях <отправлять почту из...>, довольно дел отправлять изволил, к тому прибыли генерал-лейтенант князь Трубецкой, генерал-маэор Роп, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие. По довольных разговорех изволили отити в церковь походную, и слушав литургию, прибыли в покои, изволили кушать. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, пополудни в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 14 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно разговаривать изволил, к тому прибыли генерал-маэор Роп, обор-штер-крикс-камисар [366] Панин и прочие. По довольных разговорех изволили кушать. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, отшел в дом к ясновельможному гетману. По довольных разговорех прибыв в дом свой, вечернее пение слушать изволил. Потом вечернее <пение слу> кушанье кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 15 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 4-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом был в покоях, к тому прибыли генерал-маэор господин Роп, обор-штер-крикс-камисар Панин, полковник черниговский Полуботок, судья генеральны<й> Черныш, писарь генеральной Савич и прочие. По довольных разговорех слушав литургию в церкви Покрова Богородицы, потом убрався совсем, отъехал купно с ее светлостью в дом к ясновельможному гетману, и простясь, отъехал в путь. И провожали его светлость генерал-маэор Роп, обор-штер-крикс-камисар Панин, полковники мирогородцкий Апостолов, черниговский Полуботок, гадяцкий Милорадович, судья генеральны<й> Черныш, писарь генеральный Савич и прочие. И проводя его светлость 6 верст, возвратилися, а его светлость, прибыв в местечко Подолки, изволил кушать. По кушанье довольно разговаривая, лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 16 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, гуляв по селу, изволил кушать, при столе были полковник черниговский господин Полуботок, брегадир Леонтьев и прочие придворные. По кушанье его светлость отъехал в местечко Межеричи, <где> которого недоезжая, встретил его светлость сумской полковник Герасимов своего полку с сотнею казаками, куда прибыв, довольно разговаривая, вечернее кушанье кушать изволил, при столе были брегадир господин Леонтьев, полковник сумский <···> и прочие. По кушанье его светлость в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 17 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався. Быв в покоях, изволил кушать, при столе были брегадир господин Леонтьев, полковник сумский <···> и прочие придворные. По кушанье его светлость изволил отъехать в город Сумы, которого не доезжаючи верст за 5, встретил его светлость генерал-маэор господин Роп, полковник Борзой и прочие офицеры. И его светлость, сев верхом, прибыв во оной город, стал в доме оного полковника Герасимова. И для прибытия его светлости палили из 17 пушек. Довольно разговаривая, вечернее кушанье кушав, лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 18 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався. Был в покоях. К тому прибыли генерал-маеор господин Роп, полковник господин Борзой и прочие господа офицеры. По довольных разговорех изволили отити в церковь Покрова Богородицы. Слушав литургию, отшел в дом к сумскому полковнику Герасимову, где изволил кушать <По кушанье>, при столе были генерал-маеор господин Роп, полковник господин Борзой и прочие. По кушанье его светлость изволил смотреть Ингермоландской драгунской полк ²⁶⁷, которой шел через город. Потом прибыв в покои, лег опочивать. Потом встав, убрався, изволил смотреть оного полку больных, которые в службу негодны, и недорослей, которых поверстали в оной полк в драгуны. Потом вечернее кушанье кушав, в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, и шел отчасти небольшой дождь. [367]

В 19 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-маэор господин Роп, полковник господин Борзой. Довольно разговаривая, изволил отъехать в деревню Писаревку, и для отбытия его светлости палили из 17 пушек. И провожали его светлость генерал-маэор господин Роп, полковник господин Борзой и прочие господа афицеры. И проводя его светлость версты 4, возвратилися, а его светлость, прибыв в деревню Писаревку, изволил кушать, при столе были сумской полковник Герасимов з братьями и прочие придворные. По кушанье лег опочивать. Потом встав, убрався, изволил отъехать в свое село Коренево, куда прибыв, мало мешкав, вечернее кушанье кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 20 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отъехать в село Ивановское, куда прибыв, мало мешкав, изволил отити в церковь Александра Невского. Слушав святую литургию, прибыл в дом свой, мало мешкав, изволил кушать, при столе были придворные. По кушанье быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, быв в покоях, вечернее пение слушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 21 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом довольно отправлять дел изволил. Потом отшел в церковь Покрова Богородицы, слушав литургию, прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, быв в покоях, в 1<0>-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, отчасти шел дождь.

В 22 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощное пение. Потом был в покоях, к тому прибыл сеевской камендант господин Колтовской, довольно разговаривать изволили. Потом изволил отити в церковь Покрова Богородицы к святой литургии. Потом прибыв в дом свой, изволил кушать, при столе были сеевской воевода господин Колтовской и прочие придворные. По кушанье его светлость лег опочивать. Потом встав, убрався, быв в покоях, изволил отъехать в рощу гулять. Потом прибыв в дом свой, вечернее кушанье кушав, лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 23 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыл стольник господин Протасьев, довольно разговаривать изволил. Потом изволили кушать, по кушанье его светлость лег опочивать. Потом встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли стольник господин Протасьев, сеевский воевода господин Колтовской. По довольных разговорех, вечернее кушанье кушав, розъехалися, а его светлость в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 24 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыли стольник господин Протасьев, сеевский воевода господин Колтовской. По довольных разговорех изволил кушать. По кушанье его светлость изволил смотреть сеевских и брянских однодворцов, которых пересмотря, вечернее кушанье кушав, потом вечернее пение слушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурно<й> и шел дождь. [368]

В 25 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь к святой литургии. По литургии прибыл в дом свой, изволил кушать, при столе были стольник господин Протасьев, сеевской воевода господин Колтовской и прочие придворные. По кушанье изволил смотреть сеевских и брянских однодворцов, к тому прибыл обор-штер-крикс-камисар Панин. По довольных разговорех розъехалися. А его светлость, быв в покоях, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной и шел дождь.

В 26 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощное пение. Потом быв в покоях, отшел в церковь Покрова Богородицы к святой литургии. По литургии прибыв в покои, изволил кушать, при столе были обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев, сеевской воевода господин Колтовской и прочие. По кушанье отъехал купно с ее светлостью и з детьми в путь свой. И прибыв к реке Семе, чрез которую переправясь, прибыв в Рыльск, отъехал за город и смотрел однодворцов. И поверстав в полки, прибыв в квартиру, вечернее кушанье кушать изволил, при столе были обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев, воевода сеевской Колтовской. По кушанье розъехалися, а его светлость в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 27 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, отъехал за город. И смотрев однодворцов, прибыл в квартиру, изволил кушать, при столе были обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев, воевода сеевский Колтовской. По кушанье его светлость отъехал в село Крупиц, куда прибыли обор-штер-крикс-камисар Панин, полковник Шарф, стольник господин Протасьев. По разговорех в карты забавлятца изволили. Потом вечернее кушанье кушав, розъехалися, а его светлость в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 28 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отъехать в Глухов ²⁶⁸, которого недоезжая з 7 верст, встретили его светлость генеральные судья Черныш, писарь Иван Савич, ясаул Жураковский, нежинский полковник Толстой, гадяцкий полковник Милорадович, от двора гетманского сотня казаков с харонжою, с трубами и с литавры, где его светлость, сев верхом, изволил отъехать. И за 5 верст встретил его светлость генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой, с которым изволил отъехать. За 4 версты встретила госпожа гетманова ²⁶⁹ с полковницами. И близ оного Глухова отдали его светлости глуховского гварнизона Шарфов, Балцырев полки честь. И для прибытия его светлости палили з города из 21 пушки. И прибыв в квартиру, изволил кушать, при столе были оные. По кушанье его светлость, быв в покоях, отшел в дом к ясновельможному гетману Скоропадскому, которой изнемогает. По довольных разговорех <быв в покоях> прибыв в дом свой, вечернее кушанье кушав, потом вечернее пение слушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 29 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом отшел в квартиру к обор-штер-крикс-камисару Панину, мало мешкав, отшел в квартиру к его сиятельству князю Трубецкому. [369] Мало разговаривая, отшел в церковь Покрова Богородицы ²⁷⁰. Слушав литургию, отшел в дом к ясновельможному гетману Скоропадскому, где изволили кушать, при столе были генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой, обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев, полковник Шарф и малороссийския старшина, господа полковники и прочие. При том случае довольно забавлятца изволили, довольно палили ис пушек. Потом розъехалися, а его светлость, прибыв в дом свой, всенощное пение слушав, в 10-м часу пополуночи лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 30 день, то есть в понедельник, в день рождения е<го> ц<арского> в<еличества>, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант его сиятельство князь Трубецкой, обор-штер-крикс-камисар Панин, ясновельможный гетман Скоропадский, стольник Протасьев, полковники Шарф, Балцырь, малороссийская старшина: генеральный ясаул, полковники: нежинский Толстой, гадяцкий Милорадович <и прочие>, генеральные судья Черныш, писарь Савич и прочие. По довольных разговорех отошли в церковь Покрова Богородицы. Слушав литургию, изволили слушать соборной молебен о здравии его царского величества. И во время чтения евангелия палили из 23 пушек, в 2 во время ектении великой о здравии его величества палили из 21, в 3 во время многолетия из 19 пушек. Потом прибыв оные все в дом светлости по малых разговорех изволили кушать, притом довольно разговаривая, забавлятца довольно изволили даже до 11 часов пополудни, розъехалися, а его светлость сей день отдал [370] дому своего девицу за малороссийского полковника господина Милорадовича ²⁷¹, и приводя их в дом их, мало мешкав, прибыв в дом свой в 12-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 31 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыли генерал-лейтенант его сиятельство <граф Апраксин> князь Трубецкой, стольник господин Протасьев и прочие. По довольных разговорех его светлость отъехал в дом к стольнику господину Протасьеву, куда прибыли его сиятельство князь Трубецкой, обор-штер-крикс-камисар Панин, полковник Шарф, Балцырь, малоросийские генеральной судья Черныш, генеральной ясаул, генеральной писарь, полковники нежинской Толстой, гадяцкой Милорадович и прочие, где по разговорех изволили кушать. По кушанье довольно забавляясь, розъехалися, а его светлость, прибыв в дом свой, лег опочивать. Потом встав, убрався, отшел в дом к ясновельможному гетману Скоропадскому, довольно разговаривая, прибыл в дом свой, мало мешкав <вечернее>, в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

ИЮНЯ в 1 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 3-м часу встав, убрався, отъехал в свой город Янполь ²⁷² и по прибытии изволил ездить по хуторам. Потом отшел в церковь Покрова Богородицы ²⁷³, и слушав литургию, прибыл в покои, к тому прибыли светлейшая княгиня купно з детьми. По малых разговорех изволили [371] кушать, при столе были обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев, полковник гадяцки<й> Милорадович и прочие. По кушанье довольно разговаривая, розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 2 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил, к тому прибыли обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев, полковники гадяцки<й> Милорадович, нежинский Толстой, черниговский Полуботок, судья генеральный Черныш, писарь Савич. По довольных разговорех изволили кушать. По кушанье довольно в полатке забавлятца изволили. Потом вечернее кушанье кушав, розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 3 день, то есть в пяток <в четверток>, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях. Потом отшел в церковь Спаса Преображения, и слушав литургию, прибыл в дом, изволил кушать, при столе были обор-штер-камисар Панин, стольник господин Протасьев, полковник гадяцки<й> Милорадович, нежинский Толстой, черниговский Полуботок и прочие. По кушанье его светлость отъехал в путь свой, и оные, проводя его светлость версты с 5, возвратилися, а его светлость прибыл в деревню <Ивоты>, вечернее кушанье кушал, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 4 день, то есть в суботу <в пяток>, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отъехать к реке Десне, чрез которую переправясь, отъехал в Новгородок, и для его приезду палили з города из 9 пушек. И прибыв, стал в доме сотническом, где изволил кушать. По кушанье быв в покоях, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 5 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать всенощное пение, потом отшел в церковь Покрова Богородицы, где слушал литургию <И по ли... Потом...> с троицкою вечернею. Потом прибыв в квартиру, изволил кушать, при столе были обор-штер-крикс-камисар Панин, стольник господин Протасьев и прочие. По кушанье его светлость отъехал в село Гремячее, и став в доме сотническом, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 6 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 4-м часу встав, убрався, изволил отъехать в местечко Погары, и <для> прибыв, стал в доме сотническом. И для приезде его светлости палили из 7 пушек. Потом мало мешкав, изволил <отъехать> отити в дом к наказному полковнику стародубовскому Чернолуз<ину>. Мало мешкав, паки прибыл в дом в квартиру свою, к тому изволили прибыть ее светлость купно з детьми, и по малых разговорех изволили кушать. По кушанье быв в покоях, в 9-м часу пополуночи <лег опочивать. День был> изволил отъехать в село Баклани ²⁷⁴, куда прибыв, вечернее кушанье кушав, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 7 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 3-м часу встав, убрався, изволил отъехать в город свой Почеп ²⁷⁵ <И прибыв, был в...>, которого недоезжая верст з 5, встретил его светлость полковник господин Борзой. [372] И прибыв, быв в покоях, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, вечернее кушанье кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 8 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, довольно дел отправлять изволил. Потом отшел в церковь Александра Невского ²⁷⁶, и слушав литургию, прибыв в покои, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, изволил ездить в сад. Довольно гуляв, прибыв в дом свой, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 9 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыл стольник Федор Протасьев. По довольных разговорех изволили кушать. По кушанье довольно разговаривая, быв в покоях, изволил ездить за город смотреть места, где заложить город. Потом прибыв в дом свой, быв в покоях, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 10 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыл стольник господин Протасьев. По довольных разговорех, кушав, изволили отъехать на межеванье ²⁷⁷ к пустоши Глинкиной, где осмотрев, отъехал в деревню Карповку к прапорщику <···>, где были полковник Ларионов, подполковник <···>, маэор <···>, ясаул Жураковский и прочие при том межеванье камисары. По разговорех кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать. <Потом встав>

День был при солнечном сиянии.

В 11 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 4-м часу встав убрався, по разговорех кушав, изволил отъехать в Почеп. И прибыв, довольно разговаривая, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, отъехал за город, где лес вычищали. Потом прибыв в дом свой, вечернее пение слушать изволил. Потом вечернее кушанье кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 12 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение, потом быв <встав, убрався> в покоях, отшел в церковь Александра Невского, слушав литургию, прибыв в покои, изволил кушать, при столе были стольник господоин Протасьев, полковник Ларионов и прочие. По кушанье изволил отъехать в рощу, где мало мешкав, паки прибыв в дом свой, вечернее кушанье кушав, в 9-м часу пополудни лег опочивать. <Потом встав, убрався>

День был при солнечном сиянии, и с полудни шел великой дождь.

В 13 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил. Потом кушав, отъехал за реку, <···> где изволил заложить город, имянуемы<й> Александрополь ²⁷⁸. И заложа оной, довольно забавляясь, прибыл в дом, быв в покоях, вечернее кушанье кушав, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 14 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 6-м часу встав, убрався, быв в покоях, изволил кушать. По кушанье ездил на работу, и осмотря оную, прибыв в дом свой, быв в покоях, в 11-м часу лег опочивать.

В 15 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно дел отправляя, отшел в церковь Александра Невского, слушав [373] литургию, прибыв в покои, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, отъехал на городовую работу. И осмотря оную, прибыв в дом свой, быв в покоях, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 16 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, был в покоях, к тому прибыл стольник господин Протасьев. По разговорех его светлость отъехал купно со оным Протасьевым на межеванье <в село> близ села Калачова ²⁷⁹. И прибыв, где случилося быть спору <доволь...>, где были того межеванья камисары, по довольных разговорех изволили кушать. По кушанье оконча спор, его светлость паки купно со стольником Протасьевым <прибыл> в дом свой, быв в покоях, изволили кушать. По кушанье в 10-м часу его светлость лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 17 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил. Потом отъехали в путь свой до Смоленска дети его светлости. И отправя оных, отшел в церковь Александра Невского. И слушав литургию, прибыв в покои, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, отъехал на работу, где заложа полаты, довольно быв, прибыв в дом свой, в 11-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 18 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях, отъехал в монастырь <к>, которой осмотря, паки прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, отъехал на работу, и осмотря оную, прибыв в дом свой, вечернее пение слушав, изволил кушать. Потом в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 19 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом был в покоях, отшел в церковь Александра Невского. Слушав литургию, прибыв в покои, изволил кушать. По кушанье отъехал за город Александрополь, где заложил церковь з двемя пределы. И заложа оные, прибыв в покои, быв в покои, вечернее кушанье кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 20 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил. Потом быв в покоях, изволил кушать. По кушанье быв в покоях, лег опочивать. Потом встав, убрався, отъехал на работу, довольно бавясь, прибыл в покои, вечернее кушанье кушав, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 21 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях, изволил кушать. По кушанье отъехал на работу, и осмотря оную, прибыв в дом свой, вечернее кушанье кушав, в 11-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 22 день, то есть в среду, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил слушать утренное пение. Потом довольно отправляя дел, отшел в церковь Александра Невского, и слушав литургию, прибыв в покои, изволил кушать. По кушанье лег опочивать, потом встав, убрався, отъехал на работу, и осмотря оную, прибыв в дом свой в 10-м часу пополудни, лег опочивать в 11-м часу.

День был при солнечном сиянии. [374]

В 23 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно отправлять дел изволил. Потом быв в покоях, изволил кушать. Потом отъехал на работу, и осмотря оную, довольно бавясь, прибыв в покои, вечернее кушанье кушав, в 10-м часу пополудни <в 10-м> лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, отчасти шел небольшой дождь.

В 24 день, то есть в пяток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, изволил отъехать купно с ее светлостию в Старой Почеп ²⁸⁰. И прибыв, в церкви Николая изволили слушать святую литургию. Потом прибыв в покои, изволили кушать. По кушанье <доволь...> мало бавясь, лег опочивать. Потом встав, убрався, довольно гуляв, в 11-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии, с полуден шел дождь.

В 25 день, то есть в субботу, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, довольно бавясь, изволил кушать. По кушанье отъехал в село Ку<ль>нево ²⁸¹, куда прибыв, довольно гуляв, вечернее кушанье кушав, в 10-м часу лег опочивать.

День был пасмурно<й>, и шел великой град и дождь.

В 26 день, то есть в неделю, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, отъехал на почтовых купно с ее светлостию к Смоленску. И прибыв в село Высокое ²⁸², отшел в церковь Николая, слушав литургию, изволили кушать. По кушанье отъехал в деревню Быкович, переменя подводы, прибыв к реке Белитже, переменя подводы, отъехал к пустоши <Сыде>, переменя подводы, прибыв к пустоши Старики, переменя подводы, при<бы>л в Рослов пополудни в 11-м часу, став в монастыре, лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 27 день, то есть в понедельник, его светлость пополуночи в 4-м часу встав, убрався, отъехал во дворец ²⁸³ Крапивна. Переменя подводы, отъехал во дворец Ворошилова ²⁸⁴, где ку<ша>в, переменя подводы, отъехал во дво<рец><Катерижа>, переменя подводы, отъехал в село Сренкино, переменя подводы, отъехал <во дворец ж Качережье>. Переменя подводы, отъехал в Смоленеск, которого недоезжая верст за 5, встречали его светлость ротмистр Каражак со всею своею командою, двуста человеки татары, потом Ямбурхского полку рота драгун, потом за 1 версту виц-губернатор смоленский Панин, полковники Челищев, Каховский. И прибыв в 10-м часу пополудни, стал в доме генерала Корсака, лег опочивать.

День был при солнечном сиянии до полуден, потом шел великой дождь.

В 28 день, то есть во вторник, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях, к тому прибыли генерал-маэор Роп, обор-штер-крикс-камисар Панин и прочие. По довольных разговорех изволили кушать. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в поко<ях>, всенощное пение слушав, в 10-м часу лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 29 день, то есть в среду, в день тезоименитства е<го> ц<арского> в<еличества>, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях, к тому прибыли генерал-маеор Роп, обор-штер-крикс-камисар Панин, виц-губернатор Панин, полковники от ковалерии Борзой, Мещерской, Савелов, гварнизонные Каховский, Челищев и прочие. По довольных разговорех изволил отъехать в собор в церковь Успения Богородицы ²⁸⁵. И слушав литургию, изволили слушать молебен, при котором часе палили трикраты: 1 предначатие молебна из 27; 2 во время Евангелия из 27; 3 по выходу из церкви из 27. И из церкви зашел в келью к архиерею смоленскому Варлааму ²⁸⁶. Мало мешкав, [375] прибыв в свою квартиру, изволили кушать, при столе были оные, и притом довольно веселитца изволили, и притом довольно палили ис пушек. И потом пополудни в 10-м часу розъехалися, а его светлость лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

В 30 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 5-м часу встав, убрався, быв в покоях, изволил кушать, при столе были генерал-маэор Роп и прочие. По кушанье розъехалися, а его светлость, быв в покоях, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был при солнечном сиянии.

ЮРНАЛ 1720-го АВГУСТА з 25 числа ²⁸⁷.

Августа в 25 день, то есть в четверток, его светлость пополуночи в 6-м часу встав, убрався, изволил исправлять дела. Потом изволил кушать, при столе были генерал-маеор Роп, виц-губернатор смоленской Панин, брегадир Леонтьев, обер-штер-крикс-камисар Панин <пополудни>. После кушанья пополудни во 2-м часу изволил его светлость отъехать в путь свой, для отъезду палили з города из 31 пушки, и вышеозначенные господа провожали его светлость до первой подставе, а имянно 20 верст. Потом оставя их его светлость, прибыв в Духовщину ²⁸⁸ Киевского полку ²⁸⁹ в лагерь, изволил кушать вечернее кушанье у господина полковника Загряского. По кушанье <изволил> в 10-м часу пополудни лег опочивать в ево полатке.

День был с солнечным сиянием, с ветром от запада.

В 26 день, то есть в пяток, пополуночи в 3-м часу его светлость встав, убрався, изволил отъехать в путь свой, и прибыв в Васелево, изволил кушать. По кушанье паки поехал в путь свой, и прибыв на подставу Мерклево, в 11-м часу пополудни изволил опочивать. Переехали 150 верст.

День был с солнечным сиянием, с ветром от запада.

В 27 день, то есть в суботу, пополуночи в 3-м часу его светлость встав, изволил отъехать в путь свой в Луки Великие, прибыл в 11-м часу пополуночи. И прибыв, изволил кушать у господина полковника и каменданта Карякина. И потом <изволил> осмотрев крепость, изволил отъехать в село свое Золотниково, которое разстоянием от города 2 версты, где по довольных забавах и осмотрении дому, в 11-м часу пополудни лег опочивать <изволил и начевать. Переехали 170 верст 67 верст>.

День был пасмурен, и шел великой дождь с ветром от полунощи.

В 28 день, то есть в воскресенье, пополуночи в 3-м часу его светлость встав, убрався, изволил отъехать в путь свой ко Пскову и пополудни в 11-м часу прибыл на почту в Моршавицы, где изволил и опочивать. Переехали 168 верст.

День был пасмурен, и шел великой дождь с ветром от полудни.

В 29 день, то есть в понедельник, пополуночи в 3-м часу его светлость встав и убрався, изволил отъехать в путь свой ко Пскову. Прибыл в Псков в 11-м часу пополуночи, и прибыв, изволил в доме псковского воеводы, кушать, при столе были оной воевода, да псковской камерир Семен Еремеев, да судья Гаврило Манастырев. По кушанье <изволил> в 3-м часу пополудни его светлость [376] лег опочивать. Потом встав, <управить довольно дел изволил> изволил забавлятца, и по довольных забавах в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурен, и шел великой дождь с ветром от запада.

В 30 день, то есть во вторник, в 3-м часу пополудни его светлость встав, изволил отъехать <в два> в путь к Риге. И прибыв в Новгородок ²⁹⁰, изволил кушать. По кушанье паки отправился в путь свой, и прибыв в <карчму>, недоезжая почту, имянуемую Лес, <изволил наче>, в 10-м часу пополудни изволил начевать.

День был пасмурен с ветром от полудни, и шел великой дождь.

В 31 день, то есть в среду, пополуночи в 7-м часу светлость встав, изволил отправитца в путь свой <и прибыв в мызу им...> и пополудни в 9-м часу прибыл в мызу, имянуемую Лейнбурх, изволил кушать. По кушанье в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурен, и шел великой дождь с ветром от севера.

СЕНТЯБРЬ

В 1 день, то есть в четверток, в 4-м часу поплуночи его светлость встав, изволил отправитца в путь свой и прибыл в Ригу в 9-м часу пополуночи, для приезду его светлости палили з города из 41 пушки. И прибыв в город, изволил быть в цетоделе в государеве дворце. И быв, в 11-м часу пополуночи был у ее высочества государыни царевны Курлянской княгини Анны Ивановны ²⁹¹. И быв у ее высочества, в 12-м часу <пополудни> пошел в дом к генералу-губернатору князю Репнину, где изволил и кушать. И по довольных забавах в 9-м часу пополудни прибыл в свою квартиру. И прибыв, по разговорах в 11-м часу лег опочивать.

День был пасмурен, с ветром от севера.

Сентября в 2 день, то есть в пятницу, пополуночи в 3-м часу его светлость встав, убрався, изволил отъехать в кампемент смотреть драгунских полков Гранодерского Хлопова ²⁹² и Астраханского ²⁹³. И осмотря оные полки, в 12-м часу пополуночи <изволил> прибыл <в дом к виц-губернатору> <к> Петру Воейкову, где изволил и кушать, <откушав, изволил прибыть в дом> к ее высочеству государыне царевне и курлянской княгине Анне Ивановне, <где доволь...> где изволил и кушать. И после кушанья довольно забавлялись. По забавах в 7-м часу пополудни изволил прибыть в дом свой, и прибыв, по разговорех изволил кушать вечернее кушанье. Потом в 11-м часу пополудни <изволил> лег опочивать.

День был с солнечным сиянием, и шел пополудни отчасти дождь.

В 3 день, то есть в субботу, пополуночи в 3-м часу его светлость встав и убрався, изволил отъехать смотреть полков и пересмотрел Сибирского ²⁹⁴, Пермской ²⁹⁵, Тверской ²⁹⁶. <Потом в 1-м> И осмотря оные полки, в 1-м часу пополудни изволил прибыть в Ригу в дом вице-губернатра рижского Петра Воейкова, где изволил кушать. По кушанье быв у ее высочества государыни царевны и курлянской княгини Анны Иоанновны, где довольно забавлялись. И по забавах в 10-м часу пополудни его светлость прибыл в дом свой и по разговорех в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, и шел с перемешкою дождь.

В 4 день, то есть в воскресенье, пополуночи в 4-м часу его светлость встав, убрався, изволил отъехать смотреть драгунские полки и осмотрел Ингермонлантской. <И осмотря>, прибыл в Ригу в дом господина генерала-крикс-цалмейстера Бестужева, где изволил и кушать. По кушанье по забавах в 4-м часу пополудни <изво> прибыл в свою квартиру, где изволил осмотреть кушанья и убору, [377] изготовленого к асамблеи. Потом прибыла к его светлости на асамблею ее высочество государыня царевна и курлянская герцогиня Анна Ивановна с 78 дамами. Потом прибыли генерал князь Репнин, генерал-лейтенант Вейзбах, генерал-маеор князь Волконской, генерал-крикс-цалмейстер Бестужев, брегадир Тройден <и прочие> и другие афицеры, где довольно веселились. И по забавах в 11-м часу розъехались, а его светлость, проводя государыню царевну, лег опочивать.

День был пасмурной, и шел дождь с перемешкою.

В 5 день, то есть в понедельник, пополуночи в 4-м часу его светлость встав, убрався, довольно изволил управлять дел. По отправлении дел изволил осмотреть крепость, потом в 12-м часу изволил отъехать к обор-инспектору Исаеву, где изволил и кушать. По кушанье и по забавах в 5-м часу пополудни изволил отправитца в путь свой к Ревелю. По выезде из города отдали честь из 31 пушки. И прибыв рижского бурмистра Бекендорфа в мызу, имянуемую Агоф, <где> при его светлости прибыли генерал-порутчик Вейзбах, генерал-маеор князь Волконской, брегадир Трейден, полковник Чебышев и другие афицеры, где кушали вечернее кушанье. По кушанье по забавах лег опочивать.

В 6 день, то есть во вторник, в 3-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать в путь свой. И прибыв пополуночи в 10-м часу на почту разстоянием от Пернова 31 верста, <изволил> начевал.

В 7 день, то есть <в Ригу> в среду, в 4-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать в путь свой. В Пернов прибыл в 7-м часу пополуночи, при въезде его светлости в город <палили> встретил брегадир Болобонов с афицеры и отдали честь пальбою из 33 пушек. Прибыв в город, изволил в доме брегадира Болобонова кушать. По кушанье по забавах в 2-м часу пополудни изволил отъехать <в дом> в путь свой. При выезде из города отдали честь из 33 пушек. И прибыв на почту разстоянием от Ревеля за 66 верст, начевали.

В 8 день, то есть в четверток, в 2-м часу пополуночи его светлость встав, изволил отправитца в путь свой в Ревель, прибыл в 8-м часу пополуночи. При въезде его светлости в город встретили генералы-маеоры князь Голицын, фон Дельден, брегадир Княжево Исупов с афицеры и ревельские жители. У города поставлены были салдацкие полки в строй <которые>. При въезде в город палили из 33 пушек. И прибыв в дом свой, мало мешкав, отъехал смотреть полки. И осмотрев, у генерала-маеора князя Голицына <где> изволил кушать. По кушанье довольно забавлялись. По забавах его светлость прибыл в дом свой, в 9-м часу пополудни <и мало... и прибыв в 10-м часу> лег опочивать.

День был пасмурной, и шел дождь с перемешкою.

В 9 день, то есть в пяток, в 4-м часу пополуночи его светлость встав, убрався <изволил отъехать в поле, где смотрел>, изволил смотреть ревельскую крепость. И осмотрев, прибыл в дом генерала <губернатора> маеора и ревельского обор-каменданта фон Дельдина, где и кушать изволил. По кушанье в 4-м часу пополудни изволил отъехать в путь свой. Для отъезду его светлости палили с крепости из 33 пушек, провожали его светлость генерал-маеор фон Дельдин, князь Голицын, брегадир Юсупов и протчие афицеры 7 верст. В тот день отъехали 62 версты. И прибыв на почту, изволил начевать.

День был пасмурен, и шел дождь с перемешкою.

В 10 день, то есть в суботу, пополуночи в 3-м часу его светлость встав, убрався, отъехал в путь свой к Нарве. В Нарву прибыл в 5-м часу пополудни, [378] для приезду его светлости палили из 33 пушек. Приехав, довольно забавлятца изволил <потом>, по забавах в 9-м часу пополудни лег опочивать. Переехали в тот день 135 верст.

День был пасмурной, и шел дождь с перемешкою.

В 11 день, то есть в воскресенье, пополуночи в 7-м часу его светлость встав, убрався, изволил осмотреть нарвской крепости. И осмотря, в 9 часу пополуночи изволил отъехать в путь свой. И приехав в Ямбурх, изволил отслушать литоргию. И откушав, паки отправился в путь свой. И прибыв <в Китту> на почту не поезжая Китты за 22 версты, изволил начевать.

День был пасмурной, и шел с перемешкою дождь.

В 12 день, то есть в понедельник, в 3-м часу пополуночи его светлость встав, изволил отправиться в путь свой к Питербурху, куда изволил прибыть в 1-м часу пополудни. И прибыв, изволил быть у его царского величества ²⁹⁷. По розговорах и забавляясь, прибыл в дом свой в 5-м часу пополудни <где> и изволил кушать вечернее кушанье купно с канцлей-директором господином Волковым. По кушанье по забавах в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был с солнечным сиянием, и шел с перемешкою дождь.

В 13 день, то есть во вторник, в 4-м часу пополуночи его светлость встав и убрався, изволил отъехать к его царскому величеству. И быв у его величества до 12-го часа <купно с его величеством>, купно с его светлостию прибыли в дом господина Василья Алсуфьева, где изволили и кушать. Между тем в 8-м часу пополудни прибыла в Питербурх светлейшая княгиня купно и з детьми, а в [379] 10-м часу пополудни прибыл и его светлейшество. По розговорах, <и по заба> кушав вечернее кушанье, в 12-м часу лег опочивать.

День был с солнечным сиянием, и шел с перемешкою дождь.

В 14 день, то есть в среду, в 5-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, довольно изволил отправлять дел. По отправлении дел в 12-м часу пополуночи изволил кушать, при столе были канцлей-директор господин Волков и придворные. По кушанье по разговорах в 9-м часу пополудни, кушав вечернее кушанье, лег опочивать.

День был с солнечным сиянием.

В 15 день, то есть в четверток, в 5-м часу пополудни его светлость встав, убрався, изволил отъехать в Военную коллегию, где довольно изволил отправлять дел. Потом в 12-м часу пополуночи <изволил>, прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по разговорах изволил кушать вечернее кушанье. Потом в 12-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, и шел <великой> дождь.

В 16 день, то есть в пяток, в 5-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать в Военную коллегию <где по отправлении дел>. Потом изволил быть в правительствующем Сенате, где довольно изволил отправлять дел. Потом в 12-м часу прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по забавах <изволил>, кушав вечернее кушанье, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, и шел с перемешкою дождь.

В 17 день, то есть в суботу, в 5-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, довольно изволил управлять дел, потом в 12-м часу изволил кушать. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был с солнечным сиянием, и шел с перемешкою дождь.

В 18 день, то есть в воскресенье, в 4-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, отъехал к его царскому величеству, и быв, его величество купно с его светлостью изволили слушать литоргию в церкви живоначальные Троицы. <Потом его> По литургии его светлость в 12-м часу пополуночи прибыл в дом свой, куда прибыли генерал-маеор Чернышев, брегадир Ушаков, канцлей-директор Волков, да иностранные резиденты: дацкой <···> ²⁹⁸, макленбурхской<···> ²⁹⁹, пруской<···> ³⁰⁰ <сак>. По разговорах изволили кушать. По кушанье по забавах в 7-м часу пополудни розъехались, а его светлость по забавах в 10-м часу кушав вечернее кушанье, лег опочивать.

День был с солнечным сиянием <с ветром>.

В 19 день, то есть в понедельник, <его светлость> в 5-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, довольно изволил управлять дел. Потом в 12-м часу пополуночи изволил кушать. По кушанье в 3-м часу изволил отъехать в торншхоуте на Котлин остров. И прибыв в Питергоф, изволил ожидать его царского величества, где изволили начевать. Лег опочивать в 10-м часу пополудни.

В 20 день, то есть во вторник, пополуночи в 4-м часу его светлость встав, убрався <изволил осмо...>, изволил гулять, куда прибыл и его величество. По розговорех <пополудни> в 12-м часу пополуночи изволили кушать. По кушанье и по розговорех изволили отъехать на Котлин остров, <и прибыв на Котлин остров, изво...> прибыли в 8-м часу пополудни. <изволил...> И прибыв, изволил быть во дворце у его царского величества ³⁰¹. И прибыв от его величества в дом свой, <изволил> пополудни в 11-м часу лег опочивать. [380]

В 21 день, то есть в среду, пополуночи в 3-м часу его светлость встав, убрався, изволил быть у его царского величества. И купно с его величеством изволили смотреть полатного строения и гаваней. И смотрев, изволил прибыть в дом его величества, где изволили и кушать. По кушанье по разговорах его светлость изволил прибыть в дом свой. И прибыв, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

В 22 день, то есть в четверток <его светлость>, в 4-м часу пополуночи его светлость встав и убрався, на торншхоуте изволил отъехать в Аранибом. И прибыв в Аранибом, изволил осмотреть строение и протчие работы. И осмотря, прибыл в дом свой, куда изволил прибыть и его царское величество. И прибыв, его величество купно с его светлостью изволили кушать. По кушанье по забавах <его светлость> в 11-м часу пополудни его светлость лег опочивать.

Сентября в 23 день, то есть в пяток <в суботу его светлость> пополуночи в 4-м часу его светлость встав, убрався, изволил отправлять собственные свои дела. И отправя, изволил на торншхоуте отъехать в Питербурх. И пополудни в 1-м часу его светлость прибыл в Питербурх, и прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по забавах в 10-м часу пополудни лег опочивать.

В 24 день, то есть в суботу <в воскресенье>, пополуночи в 5-м часу его светлость встав, убрався, изволил отъехать <к его царскому величеству, где изволил к... и оттуда купно с его величеством> в Военную коллегию, где довольно изволил управлять дел. По отправлении дел изволил быть в Сенате, где також довольно изволил отправлять дел. И пополудни в 1-м часу [381] прибыв в дом свой, изволил кушать, при столе были генерал-маеор Чернышов, канцлей-директор Волков. По кушанье по забавах в 6-м часу пополудни розъехались, а его светлость <изволил>, по забавах кушав вечернее кушанье, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

В 25 день, то есть в воскресенье, в 4-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, отъехал к его царскому величеству, и быв, купно с его величеством изволили отъехать к Троицы, где слушали литоргию. По литоргии паки его светлость изволил отъехать к его величеству, где изволил и кушать. По кушанье по забавах в 7-м часу пополудни прибыв в дом свой, и прибыв, по разговорах кушал вечернее кушанье. По кушанье по разговорах в 10-м часу пополудни лег опочивать.

В 26 день, то есть в понедельник, в 5-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать в Военную коллегию, где довольно изволил управлять дел. По отправлении дел в 12-м часу <изволил> прибыв в дом свой, изволил кушать, <по кушанье по забавах> при столе был канцлей-директор Волков и придворные. По кушанье по забавах <изволил>, кушав вечернее кушанье, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

День был с солнечным сиянием.

В 27 день, во вторник, пополуночи в 5-м часу его светлость встав, убрався, изволил довольно управлять дел. По отправлении дел <изволил> и по розговорех изволил кушать. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, в 11-м часу пополудни лег опочивать. [382]

В 28 день, то есть в среду, пополуночи в 5-м часу его светлость встав, убрався, изволил отъехать в Военную коллегию, где довольно изволил отправлять дел. Потом быв в Сенате и прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, в 11-м часу пополудни лег опочивать.

В 29 день, то есть в четверток, в 5-м часу пополуночи его светлость встав и убрався, отъехал <в Сенат> в Военную коллегию, где довольно дел управлять изволил. И пополудни в 1-м часу <изволил> прибыв в дом свой, изволил кушать с придворными своими. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был с солнечным сиянием <с ветром>.

В 30 день, то есть в пяток, в 5-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать в Сенат, где довольно дел управлять изволил. И пополудни в 1-м часу прибыл в дом <свой> господина адмирала графа Апраксина, где изволил кушать. По кушанье по забавах в 5-м часу пополудни прибыл в дом свой и по забавах, кушав вечернее кушанье <лег>, в 10-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурной, и шел с перемешкою дождь.

НОЯБРЯ в 1 день, то есть во вторник, в 6-м часу пополуночи его светлость встав и убрався, изволил отъехать в Военую коллегию, где довольно дел отправлять изволил. И пополудни в 1-м часу прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был с солнечным сиянием и мраз.

В 2 день, то есть в среду, в 7-м часу пополуночи его светлость встав и убрався, изволил отъехать в Сенат, где довольно дел отправлять изволил. По управлении дел в 1-м часу пополудни прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, лег опочивать.

День был с солнечным сиянием и мраз.

В 3 день, то есть в четверток, в 7-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать к канцлей-директору Волкову, где мало забавясь, изволил отъехать к господину полковнику и от гвардии маеору Скорнякову-Писареву, где по разговорах забавился з 2 часа. И оттоль прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье по забавах, кушав вечернее кушанье, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был с солнечным сиянием и был мраз. В сей день Малая Нева стала, и ходили люди.

В 4 день, то есть в пяток, в 6-м часу пополуночи его светлость встав, убрався, изволил отъехать в шлюпке к его царскому величеству, где по разговорах изволили кушать. По кушанье по забавах в 3-м часу пополудни его светлость прибыл в дом свой и по забавах в 8-м часу пополудни лег опочивать.

День был пасмурен, и шел снег.

Ноября в 5 день, то есть в суботу, пополуночи в 6-м часу его светлость встав, убрався, изволил <гулять> ездить по Васильевскому острову купно с архитектором Трезиным. И осмотрев линейное строение, прибыв в дом свой, изволил кушать. По кушанье <по забавах> быв в покоях и кушав вечернее кушанье, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был мрачной, и шел снег. [383]

Ноября в 6 день, то есть в воскресенье, в день рождения его светлости, пополуночи в 4-м часу его светлость встав, убрався, изволил слушать утреннее пение и потом молебна. И по окончании оного в 8-м часу пополуночи изволил отъехать с пирогом к его царскому величеству, где быв два <три> часа, паки возвратился в дом свой. И быв в покоях с полчаса, изволил пойти в церковь Воскресения Христова, где и литоргию слушал. По окончании литоргии прибыв в дом свой, изволил кушать, при столе были от гвардии маеор Писарев, капитан Карпов, генерал-адъютант Девиэер, морского флота капитан Мишуков, канцлей-директор Волков, обор-крикс-камисар Степан Пятой, брегадир Зотов. По кушанье довольно изволили веселитца. И по забавах, кушав вечернее кушанье, в 9-м часу пополудни лег опочивать.

День был мрачной, и шел с перемешкою снег. [384]

Комментарии

243. Так сшита тетрадь (прим. публ.).

244. Петр I и Меншиков прибыли в Шлиссельбург для празднования годовщины взятия крепости. 13 октября Петр возвратился в Петербург (Голиков И. И. Деяния... Т. 8. Изд. 2-е. СПб. 1838. С. 113).

245. Вероятно, новый дом Меншикова, построенный в Шлиссельбурге на левом берегу Невы взамен дома, отданного для пребывания царевны Марьи Алексеевны.

246. Деревянный дворец Петра I на Екатерининском острове, разобранный во второй половине XVIII в.

247. Меншиков отправился на Украину по указанию Петра I для укомплектования драгунских полков в связи с угрозой нападения шведских войск. Эту поездку царь планировал в 1719 г., однако Меншиков перенес ее на следующий год. В письме к А. В. Макарову от 29 июня 1719 г. Меншиков писал: «... его величество в бытность свою здесь изволил определить ради осмотру и надлежащаго исправления драгунских полков ехать х корпусу на Украину мне. А потом просил я, чтоб съездил господин генерал Вейд, не иного чего для, точию ради наилутчаго во всем того исправления, ибо и камисары как чаще надсматривают, то наилутче и исправляютца...» (РГАДА. Ф. 9. Кн. 41. Л. 434 об.-435). Поездка Вейде на Украину не состоялась, и в феврале 1720 г. Меншиков был вынужден поехать сам. 18 февраля он был в Москве, а 8 марта в Белеве. Из Белева Меншиков предполагал ехать прямо в Нежин, однако из-за плохого состояния дороги повернул на Брянск и Почеп. Из Почепа Меншиков писал Петру I 14 марта: «... в пути имел я немалой труд, ибо дорога зело трудна, и смело могу донести, что как я стал при вашем величестве служить, ни в котором пути такой дороги не имел... А в Москве умедлил я ради смотру и отправления в Питербурх рекрут, також ради отправления на Украину в кавалерию седел и на покупку лошадей в драгунские полки денежной казны в Казань и в Астрахань и в другие тамошние городы, також и сюда. А кой час весна наступит, тогда по указу вашему драгунские полки буду смотреть и комплетовать из однодворцов, а лошадей на ярмонках буду покупать с офицерами сам» (РГАДА. Ф. 9. Кн. 47. Л. 97, 97 об.).

248. Город (местечко) Погар на р. Судости принадлежал к Погарской сотне Стародубского полка.

249. Местечко Гремяч (село Гремячее) на р. Судости принадлежало к Погарской сотне Стародубского полка.

250. Село Шептаки на р. Роме принадлежало к Шептаковской сотне Стародубского полка. Шептаковская волость в то время находилась во владении гетмана И. И. Скоропадского, а в 1727 г. была отдана Меншикову. Деревянная церковь Рождества Христова в селе была построена в XVII в. (Лазаревский Ал. Описание Старой Малороссии. Т. 1. Киев. 1888. С. 186).

251. Женский Покровский монастырь в селе Макошино Сосницкого уезда Черниговской губернии. Основан в 1640 г., упразднен в 1768 г. (Семенов П. П. Указ. соч. Т. 3. СПб. 1867. С. 143).

252. Мужской Благовещенский «Богородичный Назарет» монастырь в Нежине. Основан в 1716 г. Павлом, братом митр. Стефана Яворского (Полный Православный Богословский Энциклопедичесий Словарь. Т. 1. М. 1992. С. 336).

253. Каменная церковь Архистратига Михаила в Нежине построена нежинской греческой общиной в 1719 г., приписана к монастырю.

254. Земляной замок или цитадель на левом берегу р. Остра, с каменной церковью Благовещения, построена в первой половине XVII в.

255. Каменная церковь Всех Святых построена нежинской греческой общиной (братством) в конце XVII в. (Шафонский А. Черниговского наместничества топографическое описание. Киев. 1851. С. 467)

256. Успенский Елецкий монастырь под Черниговом, основан в XI в., возобновлен в XVII в. Архимандрит в 1720 г. — Евстратий Самборович. (Строев П. М. Списки иерархов. С. 514).

257. Черниговским архиереем в это время был Антоний Стаховский (Строев П. М. Указ. соч. С. 508).

258. Гадячским полковником в это время был М. И. Милорадович.

259. И. И. Голиков упоминает о письме Петра I к Меншикову от апреля 1720 г., в котором говорилось об угрозе шведского десанта и предлагалось в связи с этим «поставить по первой траве три корпуса: первый к Смоленску, где и вам (т. е. Меншикову) посмотреть, другой около Стародуба, третий недалеко от Риги» (Голиков И. И. Дополнение к Деяниям... Т. 8. Изд. 2-е. СПб. 1838. С. 409).

260. В 1774 г. в Гадяче на месте деревянной церкви была построена новая дубовая соборная церковь (Шафонский А. Указ. соч. С. 627).

261. Запорожская Сечь была упразднена Петром I в 1709 г. в связи с изменой запорожской старшины и переходом ее на сторону Карла XII. Запорожские земли были приписаны к Миргородскому полку. Запорожские казаки поселились на землях Крымского ханства в Алешках. Но вскоре некоторые из них самовольно вернулись на родину. В 1714 г. 350 таких запорожцев правительство поселило у Глухова и Конотопа (Голобуцкий В. А. Запорожское казачество. Киев. 1957. С. 340). Документы свидетельствуют, что в это время все украинские казачьи полки носили название Запорожских войск его царского величества.

262. Д. П. Апостол.

263. И. И. Галаган.

264. В. Танский.

265. И. Черняк.

266. Форма одежды украинских (малороссийских) казаков состояла из темно-синего суконного жупана (кафтана) с красными обшлагами и красной опушкой, белого суконного полукафтанья и белых суконных штанов, красного кушака, польской низкой шапки с черным околышком (Шафонский А. Указ. соч. С. 66).

267. Драгунский полк Меншикова. Сформирован в 1703 г. в Москве из недорослей. С 1705 г. — первый драгунский Ингерманландский полк. В 1709 г. был под Полтавой, в 1711-1719 гг. — в Польше и Померании, с 1720 г. — в Курляндии (Рабинович М. Д. Полки петровской армии. М. 1977. С. 91-92).

268. Город Глухов на р. Есмань — центр Глуховской сотни Нежинского полка. В 1708 г. в Глухов из Батурина была перенесена гетманская резиденция. Здесь находилась генеральная старшина и чиновники гетманской администрации. В 1748 г. Глухов сильно пострадал от пожара, сгорели все церкви и монастыри, а также дом гетмана и канцелярии (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 2. Киев. 1893. С. 430-437).

269. Анастасия Марковна, жена гетмана Скоропадского.

270. Об этой церкви у Лазаревского не упоминается, возможно, она сгорела в пожар 1748 г. Лазаревский называет две каменные церкви в Глухове этого времени — Успенскую (1686) и Михайловскую (1693) а также церковь св. Анастасии при гетманском доме (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 2. С. 430).

271. Г. И. Милорадович, брат М. И. Милорадовича, женился на Прасковье Андреевне, служительнице дома Меншикова (Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. 3. Киев. 1912. С. 514-515).

272. Янполь (Ямполь) — местечко Глуховского уезда на р. Студеной в 30 верстах к северо-западу от Глухова. Центр Янпольской сотни Нежинского полка. В 1709 г. подарено Скоропадским Меншикову.

273. В Янполе в это время было четыре церкви — Покрова, Преображения с теплой церковью Благовещения и великомученика Георгия (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 2. С. 503-504).

274. Село Баклан на р. Судости, центр Бакланской сотни Стародубского полка.

275. Город Почеп на р. Судости, принадлежал к Стародубскому полку. Основан в XV в., в XVI в. построена была земляная крепость. Меншиков построил в Почепе парусную фабрику, которая находилась в каменном здании на берегу Судости. В 1723 г. в Почепе было 759 дворов, из них 117 казачьих. Почеп также был значительным торговым центром, где четыре раза в году устраивались ярмарки (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 1. С. 298-305).

276. Эта церковь, вероятно, была построена Меншиковым в честь его святого покровителя, так как по описанию 1654 г. в Почепе были только две деревянные церкви — Спаса и пророка Ильи (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 1. С. 300).

277. В 1709 г. Скоропадский подарил Почепскую волость Меншикову за взятие Батурина. Гетманские и ратушские крестьяне, а затем по настоянию Меншикова и почепские казаки также были переданы ему в собственность, причем казаки приравнены к крестьянам. Спустя несколько лет ему была отдана и смежная Храповская волость. Затем Меншиков стал просить Скоропадского сменять некоторые почепские земли на земли Стародубского полка. Меншиков испросил царский указ о новом межевании на основании разграничения между Россией и Польшей 1638 г. К межеванию был назначен дьяк И. Лосев, во всем исполнявший указания Меншикова. В 1720 г. Скоропадский выслал для этого своих комиссаров — В. Жураковского, М. Огроновича (Грищенко) и П. Валькевича. Мнение комиссаров не было учтено. Более того, к Почепской волости были примежеваны сотни Бакланская, Мглинская и значительная часть Стародубской. В 1721 г. Скоропадский подал Петру I жалобу на Лосева. Царь указал Б. Г. Скорнякову-Писареву на месте проверить правильность межевания. В проверке принимал участие назначенный почепским комендантом сторонник Меншикова Гудович. В конце апреля 1722 г. Скоропадский вновь подал жалобу о почепском деле. Петр наложил следующую резолюцию: «...то, что дал гетман после Полтавской баталии князю Меншикову и грамотою жалованною утверждено, быть за ним; а что сверх того примежовано и взято, гетману возвратить». Однако вследствие смерти гетмана в 1722 г. указ был исполнен лишь в конце 1723 г. Закованный в кандалы Лосев был выслан в Москву и после суда в январе 1724 г. сослан на вечную каторгу. Указ Петра от 28 апреля 1722 г. освобождал также почепских казаков от крепостной зависимости Меншикову. После падения Меншикова в 1727 г. Почепская волость была отдана в казну, а в 1760 г. — К. Г. Разумовскому (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 1. С. 275-294).

278. Город Александрополь был основан Меншиковым на берегу р. Судости напротив Почепа. В городе было построено более двадцати «каменных палат» и находилось центральное управление Почепской волости (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 1. С. 302).

279. Село Калачово Почепской сотни на р. Судости.

280. Село Старый Почеп или Старопочепье на р. Косте с церковью свт. Николая (Лазаревский Ал. Указ. соч. Т. 1. С. 316).

281. Деревня Кульнево Почепской сотни на р. Псе.

282. Село Высокое Мглинской сотни Стародубского полка на р. Тезне с церковью свт. Николая.

283. Возможно, в этом месте находился путевой дворец для остановки в пути монархов.

284. Слобода Ворошиловская Рославльского уезда на р. Беличке.

285. Церковь Успения Богородицы в Смоленске основана в 1676 г. на месте каменного собора XII в., взорванного в 1611 г.

286. Варлаам, митрополит Смоленский и Дорогобужский (Строев П. М. Указ. соч. С. 592).

287. Так в тексте (прим. публ.).

288. Дворцовое село в 52 верстах к северо-востоку от Смоленска, с 1777 г. — уездный город Смоленской губернии.

289. Полк сформирован в 1698 г. в с. Преображенском из царедворцев. До 1706 г. назывался Преображенским драгунским, с 1706 г. — Киевский драгунский полк (Рабинович М. Д. Указ. соч. С. 85).

290. Нейгаузен (русское название Новгородок), бывшая крепость ливонских рыцарей, основана в XIII в. дерптским епископом.

291. 5 августа 1720 г. вдовствующей герцогине курляндской Анне Иоанновне было повелено Петром I ехать в Ригу и находиться там до окончания рассмотрения в Митаве дела о ее претензиях к польскому королю (Бантыш-Каменский Н. Н. Указ. соч. Ч. 3. М. 1897. С. 19).

292. Драгунский гренадерский полк А. С. Кропотова. Сформирован в 1708 г. из гренадерских рот разных полков. С. Хлопов был полковником этого полка в 1710 г., затем им командовали Г. Рожнов и Я. Полонский, а после смерти Полонского, вероятно, вновь С. Хлопов. С 1726 г. — Ревельский драгунский полк (Рабинович М. Д. Указ. соч. С. 99).

293. Драгунский полк кн. И. И. Львова. Сформирован в 1701 г. в Москве. С 1706 г. — Астраханский драгунский полк (Рабинович М. Д. Указ. соч. С. 88).

294. Сформирован в 1701 г. в Москве. С 1706 г. — Сибирский драгунский полк (Рабинович М. Д. Указ. соч. С. 87).

295. Драгунский полк И. С. Горбова. Сформирован в 1703 г. в Москве из рейтар и копейщиков, служилых людей. С 1706 г. — Пермский драгунский полк (Рабинович М. Д. Указ. соч. С. 91).

296. Драгунский полк П. М. Деолова. Сформирован в 1702 г. в Москве из служилых людей. С 1706 г. — Тверской драгунский полк (Рабинович М. Д. Указ. соч. С. 90).

297. С этим отчетом Меншиков явился к Петру 12 сентября, разговор их длился от 1-го до 5-го часу пополудни. И. И. Голиков на основании писем Меншикова к Петру составил перечень сделанного Меншиковым во время поездки на Украину и в другие места:

«1. В Москве рассмотрел всех рекрут и отправил большую часть в Петербург.

2. Получа из Мундирной канцелярии 100 000 рублей, половину отправил в Казань и Уфу для покупки лошадей, а другую половину предоставил себе для покупки оных на украинских ярмарках.

3. Рассмотрел состояние Мундирной канцелярии.

4. Разобрал севских, орловских, брянских, трубчевских и прочих городов однодворцев, подьячих старой службы, пушкарей, казаков, копейщиков, воротников, затинщиков и ими укомплектовал корпус войск у Стародуба.

5. Пересмотрел два глуховские гарнизонные полка и из них лучших 600 человек выбрав, поверстал в Стародубский же корпус, а на место их рекрут из разночинцев.

6. Из недорослей выбрал более 100 человек и поверстал их в конные полки.

7. Все полки исправя и неоднократно экзерцируя, их по указу его величества разделил на три корпуса, из которых отправил 4 полка в Ригу, 10 в Смоленск, а остальной, из 12 полков состоящий, расставил по границе польской со стороны Стародуба.

8. Установил новый порядок навсегда относительно до полковых квартир.

9. Занимался узнанием состояния поселян и какие несли они тягости.

10. Отвратил замешательство, происшедшее в Запорожье от смущения, посеянного присылкою им письма изменника Орлика.

11. Все сие исправя, переехал в Смоленск и оттуда из тамошних одиннадцати полков отправил в Ригу еще два и к Лукам Великим два же полка, а на место их перевел из вышеупомянутого Стародубского корпуса. Остальные 9 беспрестанно почти экзерцировал и укомплектовал рекрутами и лошадьми.

12. По дороге к Смоленску и от оного к Риге исправил дорогу, мосты и перевозы.

13. Из Смоленска по указу его величества переехал в Ригу и тамошний корпус подобно же осмотря, укомплектовал людьми и лошадьми и проч. и проч.» Царь благодарил Меншикова за его труды, однако, через некоторое время открылось, что Меншиков на Украине получил от гетмана и старшины подарки на «нарочитую сумму», «которых я имею у себя список», за что затем подвергся наказанию и суду, но не был лишен своих должностей (Голиков И. И. Дополнение к Деяниям... Т. 8. Изд. 2-е. СПб. 1838. С. 398-400).

298. Г. Г. Вестфаль.

299. И. Х. Д. Остерман.

300. Г. Мардефельд.

301. Каменный дворец Петра I на Котлине острове. Построен в 1719 г. (Богданов А. Рубан В. Указ. соч. С. 517).